- żeby było śmieszniej
- żeby jeszcze pogorszyć sytuację; na dodatekEng. To further worsen the situation, especially into a tragicomic or sarcastic effect
Słownik Polskiego slangu. Maciej Widawski with the Assistance of Zbigniew Ruszczyk. 2012.
Słownik Polskiego slangu. Maciej Widawski with the Assistance of Zbigniew Ruszczyk. 2012.
śmiesznie — Żeby było śmieszniej «zwrot używany w sytuacji, gdy chce się podkreślić, że okoliczności, zdarzenia, sytuacje, o których mowa, są szczególnie zabawne, ciekawe, zaskakujące lub – ironicznie – nieprzyjemne»: Łatwo zapamiętać: Suzanne Lechicka,… … Słownik frazeologiczny